Ідеї

«За східним кордоном війна, а Польща має існувати вічно». Президентська промова Кароля Навроцького

Кароль Навроцький під час інавгураційної промови в Сеймі. Фото: Міколай Буяк / KPRP

Кароль Навроцький під час інавгураційної промови в Сеймі. Фото: Міколай Буяк / KPRP

6 серпня 2025 року Кароль Навроцький склав присягу на посаді президента Польщі. Він виголосив промову в Сеймі, в якій розповів про свої плани на президентство, згадав про підтримку США, а також російсько-українську війну. Публікуємо головні тези промови нового президента Польщі Кароля Навроцького.

На самому початку свого виступу Кароль Навроцький наголосив, що його посада — результат «волевиявлення вільного народу» і що він стоїть у Сеймі вже як президент, «незважаючи на передвиборчу пропаганду, брехню, політичний театр та зневагу, з якою зіштовхувався під час виборчого процесу», і яку він як християнин прощає «зі спокоєм і з глибини серця».

Наскрізна тема промови — президент Польщі «повинен бути (тільки і аж) голосом громадян і громадянок Речі Посполитої». Навроцький заявив, що він буде власне «голосом народу польського».

Кароль Навроцький під час інавгураційної промови в Сеймі. Фото: Міколай Буяк / KPRP

Внутрішня політика

Промова здебільшого стосувалася внутрішніх питань. Президент підтвердив свою рішучість реалізовувати «План 21», Виборча програма Кароля Навроцького, представлена в березні 2025 року. з яким він ішов на вибори.

«І мій “План 21”, і моя програма означають “ні” нелегальній міграції, “так” польському злотому, “ні” євро. Як президент Польщі я не дозволю підвищити пенсійний вік жінкам і чоловікам», — укотре підкреслив Кароль Навроцький у своїй промові.

Також президент зазначив, що буде голосом тих поляків, які хочуть «нормальної Польщі, прив’язаної до своїх цінностей, Польщі з хорошою польською школою, з польською літературою».

Згадав президент і про необхідність повернення домашніх завдань у школи Від квітня 2024 року в польських школах домашні завдання в 1–3 класах скасовано, а в 4–8 класах вони не обов’язкові й не оцінюються. та впровадження безкоштовних уроків водіння (для отримання водійських прав). Ці тези також прописані у «Плані 21».

Окрему увагу Кароль Навроцький приділив інфраструктурним проєктам, пообіцявши, що підтримуватиме всі ініціативи — аби Польща була «амбітною країною розвитку, державою великих проривних проєктів, таких як Центральний комунікаційний порт» (ЦКП).

«До питання ЦКП я звертатимуся регулярно, а завтра подам законодавчу ініціативу, щоб ми могли повернутися до первісного плану Центрального комунікаційного порту і знайшли своє економічне рушійне колесо на наступні десятиліття, яке, дорогі панове, сприятиме нашому розвитку», — зазначив Кароль Навроцький у промові.

Окрім цього, польський президент Навроцький порушив такі політичні питання:

Загальний розвиток країни

«Усі ми — із польських міст і сіл. Немає Польщі А і Польщі Б. І так залишатиметься протягом моїх найближчих п’яти років».

Поняття «Польща А» та «Польща Б», про яке згадує Навроцький, — це розмовні й умовні назви, якими позначають регіони країни з помітними відмінностями в економічному та соціальному розвитку та які часто згадують у політичних дискусіях. «Польщею А» називають воєводства з вищим рівнем розвитку, Зокрема західні й центральні терени Польщі з такими містами, як Варшава, Познань, Вроцлав, Ґданськ. тоді як «Польщею Б» Здебільшого східна Польща з містечками та сільськими районами. — з нижчим.

Конституційна реформа

«Ми як політичний клас повинні почати працювати над змінами нового основного закону, який, сподіваюся, буде готовий до ухвалення 2030 року», — зазначив польський президент і додав: «Я з величезною повагою ставлюся до творців Конституції 1997 року, охоронцем якої є і залишатимусь».

Кароль Навроцький також анонсував створення у Президентському палаці ради з питань реформування державного устрою.

Кароль Навроцький під час інавгураційної промови в Сеймі. Фото: Лукаш Бласікевич / KPRP

Діалог та консенсус 

«Я вірю, що нам вдасться порозумітися в принципових для Польщі питаннях і вилучити їх із політичного спору. Сподіваюся, ми зуміємо дійти міжпартійного, міжполітичного консенсусу в питаннях розвитку, житла, безпеки».

Ці питання, зокрема, були прописані в декларації Славоміра Менцена — одного з опонентів Кароля Навроцького у виборчих перегонах. І цю декларацію Кароль Навроцький підписав перед другим туром голосування, щоб здобути прихильність виборців Менцена у фінальному волевиявлені.

Історичні паралелі та цитати

Імен сучасників — ні опонентів, ні прибічників — Кароль Навроцький у своїй промові не називав, зате часто вдавався до історичних паралелей і цитатував видатних діячів. Скажімо, посилався на «батьків польської незалежності» 1918 року, які, незважаючи на розбіжності, об’єдналися навколо ідеї вільної Польщі. А ще в промові раз у раз лунали цитати:

▪ Лєха Качинського: «Варто бути поляком»;
▪ Романа Дмовського: «Ми — поляки і маємо польські обов’язки»;
Юзефа Пілсудського: «Незалежність не дана нам раз і назавжди»;
▪ Вінцентия Вітоса: «Польща повинна існувати вічно»;
▪ Войцєха Корфантого: «Головна функція держави — служити»;
▪ Іґнація Дашинського: «Потрібно служити суспільству, важко працювати задля нього і слухати його»; 
Іґнація Падеревського: «Боротися потрібно з тими, хто підштовхує народ до занепаду і приниження».

Суверенітет і безпека

У своїй промові Кароль Навроцький приділив увагу питанню суверенітету Польщі та безпеки. Глава держави наголосив, що буде голосом тих, хто хоче «суверенної Польщі», «Польщі, яка є членом Європейського Союзу, але водночас Польщі, яка не є Євросоюзом, а є Польщею і залишиться Польщею».

Також Кароль Навроцький зазначив, що «ніколи не погодиться на те, щоб Європейський Союз відбирав у Польщі компетенції, особливо в тих питаннях, які не прописані в європейських договорах».

Щодо безпекових питань, то президент наголосив: він підтримуватиме «зусилля з модернізації польської армії» й робити все, аби польське військо було «найбільшою силою НАТО в Європейському Союзі».

Також Кароль Навроцький пообіцяв відстоювати позицію Польщі в НАТО, прагнучи, щоб «Бухарестська дев’ятка Створена 2015 року міжнародна ініціатива дев’яти країн-членів НАТО Центральної та Східної Європи (Болгарія, Естонія, Латвія, Литва, Польща, Румунія, Словаччина, Угорщина та Чехія). в довгостроковій перспективі перетворилася на Бухарестську одинадцятку (разом зі скандинавськими державами)». При цьому глава держави наголосив, що саме Польща повинна бути лідером розбудови східного флангу НАТО.

Геополітика

Окрім відносин із Євросоюзом та НАТО, Кароль Навроцький, за його словами, підтримуватиме важливі для Польщі союзи, зокрема двосторонній союз зі Сполученими Штатами.

А ось щодо поточної геополітичної ситуації, то польський президент обмежився лише згадкою, що зараз, після багатьох років незалежності, польська держава перебуває в абсолютно новому становищі. Також Кароль Навроцький нагадав, що за східним кордоном Польщі триває війна, а тому теза про те, що «незалежність не дається раз і назавжди», актуальна як ніколи.

Редакторка Наталя Ткачик

06 серпня 2025
Світлана Овчарова

Журналістка. Випускниця Східноєвропейських студій та факультету журналістики Варшавського університету.