Кожен 11-й студент у Польщі — іноземець

За останні 10 років кількість іноземних студентів у Польщі збільшилась учетверо. Якщо в 2013–2014 навчальному році їх було близько 36 тисяч, то зараз стільки навчається лише в Мазовецькому воєводстві. Загальна кількість студентів-іноземців в країні — понад 107 тисяч. 2023 року найбільшу групу серед них становили українці (48,1 тисячі або 45,6 % від студентів-іноземців), білоруси (12 тисяч або 11,4 %) та турки (3,8 тисячі або 3,6 %). За даними освітнього фонду «Перспективи». Тобто нині в Польщі щоодинадцятий студент — іноземець, щодвадцятий — українець.

Випускники Варшавського університету. Фото: Ярослав Сухожебрський / Facebook

Державний чи приватний — який виш обрати? 

У Польщі 345 вищих навчальних закладів: 135 державних та 210 приватних. Як при такій кількості обрати відповідний для себе університет? Передусім варто звернути увагу на рейтинг закладу та його оцінки. Існують загальнопольські рейтинги всіх вищих навчальних закладів і рейтинги суто приватних вишів. Обирати державний чи приватний університет потрібно, зважаючи передусім на спеціальність, на якій ви хочете навчатися, та ваш бюджет. Варто розглядати всі можливі варіанти, адже це міф, що іноземець не може вступити в державний виш.

Несправедливим є твердження, що рівень навчання в приватних університетах нижчий, ніж у державних. Здебільшого у державних та приватних закладах працюють ті самі викладачі. У Польщі чимало приватних університетів, які гідно конкурують із державними, а за певними спеціальностями навіть їх випереджають, — просто потрібно дуже прискіпливо обирати заклад, зважаючи, зокрема, на відгуки про нього. 

Найпопулярніші спеціальності серед іноземців

2022 року 32 % студентів-іноземців, які вступали в Польщі на бакалаврат (studia licenjackie), обрали «Управління» та «Інформатику». При вступі у магістратуру (studia magisterskie) найпопулярнішими серед абітурієнтів-неполяків були «Управління», «Інформатика», «Економіка», «Фінанси та бухгалтерський облік», «Міжнародні відносини».

Існують в Польщі також єдині магістерські програми (jednolite studia magisterskie). Вони передбачають, що студент не закінчує окремо бакалаврат (3 роки), а потім магістратуру (ще 2 роки), а, вступивши на перший курс, вчиться від 9 до 12 семестрів, після чого відразу отримує диплом магістра (без диплома бакалаврату як проміжної ланки). На єдиних магістерських програмах найпопулярніша спеціальність серед іноземців — «Лікарська справа».

Більшість студентів-іноземців у Польщі обирають програми польською мовою (60,4 %). Англійською навчається 36,6 % іноземних студентів, зазвичай — на медичних спеціальностях або ж на «Бізнесі, адміністрації та праві». 

Як шукати альма-матер?

Тут радимо скористатися однією з пошукових систем: ви обираєте спеціальність і відразу бачите всі польські вищі навчальні заклади, які пропонують навчальну програму за обраним напрямом й коротку інформацію про можливі рівні (бакалаврат, магістратура) і форми навчання (денна, заочна). Також шукати можна на платформах, наприклад, Otouczelnie або Opinieouczelniach. Якщо вас цікавить навчання англійською мовою, радимо зазирнути на сайт StudyFinder. 

Портал Варшавського університету. Джерело: Uniwersytet Warszawski / Facebook

Вартість навчання

Вартість навчання у польських вишах залежить не стільки від університету, скільки від обраної спеціальності. В середньому ціни за рік навчання як у приватних, так і в державних університетах для іноземців стартують від 2000 євро. Але можуть сягати і десятків тисяч євро. Наприклад, у 2024–2025 навчальному році вартість навчання на бакалавраті чи магістратурі (денна форма навчання) спеціальності «Управління» у одному з найкращих державних вишів, Варшавському університеті, становила 3 000 євро за навчальний рік. За напрямком «Інформатика» — 3 300 євро. Для порівняння, навчання на «Управлінні» у одному з найкращих приватних вишів, Академії Лєона Козмінського, коштує майже 5 000 євро за перший курс. Також треба враховувати, що на старших курсах вартість навчання зростає на 10–15 %. 

Серед найдорожчих спеціальностей — медицина, авіація (з отриманням ліцензії пілота), дизайн (особливо індустріальний), право. На сайтах університетів подано ціни за навчання, тому радимо перевіряти конкретно обрану вами спеціальність. Також варто звертати увагу на те, чи є можливість оплачувати навчання частинами. Наприклад, у Варшавському університеті в залежності від спеціальності оплату приймають або за рік, або за семестр, а у приватних вишах навіть дають можливість оплатити річну суму кількома платежами впродовж року (скажімо, в Академії Лєона Козмінського — п’ятьма).

Чи може іноземець у Польщі претендувати на державне місце?

Відповідь — так! Що для цього потрібно? 

Перший варіант: знати польську мову на рівні С1 і мати відповідний сертифікат. Для цього треба скласти державний іспит. Процедура самого екзамену обійдеться в 180 євро, а видача сертифіката — 20 євро. З цим документом ви можете вступати на загальних умовах до польських державних вишів на спеціальності з польською мовою викладання і претендувати на бюджетне місце. Якщо сертифікат про знання мови на відповідному рівні з’явиться у студента-платника вже під час навчання, то він зможе перевестись з контракту на бюджет. Радимо також уточнити в обраному університеті, чи не організовує він свої іспити з польської мови. Якщо так, то, можливо, цього внутрішнього сертифіката буде достатньо. 

Другий варіант: мати карту поляка, адже вона дає право іноземцеві безкоштовно навчатися у державних вищих навчальних закладах Польщі.

Третій варіант (для тих, хто віддавна живе у Польщі): мати карту сталого перебування або ж карту резидента. До речі, раптом ви давно хотіли стати магістром або аспірантом, то з котроюсь із цих карт можете поборотися за державне місце.

Четвертий варіант: стипендії на навчання. Їх можна отримати і в державному, і в приватному закладі. Це може бути повне звільнення від оплати або знижка на навчання. В окремих випадках студентам бюджетної форми призначають грошові виплати. Наприклад, у рамках стипендіальних програм польського уряду (програма імені Каліновського, програма для молодих науковців, програма для навчання на Східноєвропейських студіях тощо) студент-іноземець звільняється від оплати за навчання й щомісячно отримує від 450 до 580 євро. Більшість стипендій і знижок на оплату розглядаються індивідуально і залежать від тих чи інших умов. Тож радимо стежити за оголошеннями про набори на стипендіальні програми безпосередньо на сайті обраного вишу, або на окремих спеціалізованих порталах, як-от Moje Stypendium (там, зокрема, є інформація про стипендії для українців у 2025 році) та Ready, Study go! Poland (про стипендії для громадян країн, які розвиваються). 

П’ятий варіант: якщо у вас є статус біженця або тимчасовий чи додатковий захист, надані у Польщі, а також, якщо у вас є статус UKR. Проте в останньому випадку варто стежити за змінами та терміном дії закону «Про допомогу громадянам України у зв’язку зі збройним конфліктом на території цієї країни», адже саме на його основі така можливість надається громадянам України. 

Безкоштовне навчання доступне і для іноземців, які перебувають у шлюбі з громадянами Речі Посполитої. 

Усі перелічені вище варіанти стосуються суто денної форми навчання, оскільки заочна форма в Польщі завжди платна.

До кого звертатись і як контактувати з університетом?

Приватні виші більш зацікавлені в іноземних студентах, тому пропонують всеможливу допомогу при вступі. Часто в них працюють консультанти, які знають українську, російську, англійську мови і залюбки допоможуть вступнику розібратися з усіма нюансами й надішлють йому необхідну інформацію. Ба більше, сайти приватних навчальних закладів часто мають версії різними мовами і пропонують готові путівники для майбутніх студентів.

З державними навчальними закладами може бути трохи складніше. Але і на їхніх сайтах є окрема закладка, присвячена вступу негромадян Польщі. Наприклад, такі сторінки є на порталах Варшавського та Яґеллонського університетів. Також вступник може звернутись у центри міжнародної співпраці при університетах або ж відділи у справах іноземних студентів, які існують у деяких державних закладах. 

Дні відкритих дверей

Якщо ви вже живете у Польщі, дуже радимо відвідати дні відкритих дверей. Зазвичай вони проходять весною — переважно у квітні-травні. Тоді ви зможете краще познайомитись з обраним навчальним закладом, дізнатись більше про специфіку навчання та вимоги при вступі. Графік проведення таких днів університети публікують на своїх сайтах та сторінках у соцмережах.

День відкритих дверей у Варшавській школі економіки. Джерело: SGH Warsaw School of Economics / Facebook

Які документи потрібно підготувати?

Звичайно, список документів буде відрізнятись залежно від обраного вишу та спеціальності, але заздалегідь треба подумати про нотаріально завірений переклад свого атестата про отримання повної загальної середньої освіти, а також про апостиль, Cпеціальний штамп на державних документах, який підтверджує їхню автентичність та розміщується або на самому документі, або на окремому аркуші, що скріплюється з документом. якщо його вимагають.

Більшість державних і приватних польських університетів не очікують від українських абітурієнтів результатів НМТ, Національний мультипредметний тест — онлайн-іспит для вступу на перші курси українських університетів. проте їх можуть враховувати деякі політехнічні та медичні університети. 

Також радимо заздалегідь планувати отримання мовних сертифікатів. Наприклад, якщо ви хочете складати державний іспит з польської мови, перевірте дати найближчих термінів таких екзаменів, а також візьміть до уваги, що від моменту складання іспиту до отримання сертифіката може минути близько пів року. Також заздалегідь перевірте, який саме рівень володіння мовою вимагають і чи потрібен саме державний чи міжнародний сертифікат. Дуже часто виші проводять власне тестування з польської й англійської мов. 

На негуманітарних спеціальностях із польською мовою навчання від абітурієнта вимагають знання цієї мови щонайменше на рівні B1. Якщо ж ви обираєте гуманітарні напрямки, університет може попросити підтвердити знання мови на рівні B2. Також дуже радимо перевірити, чи не пропонує виш свої підготовчі мовні курси, які можуть спростити як процес складання іспитів, так і інтеграцію майбутнього студента. Наприклад, такі інтенсивні курси польської мови для іноземних студентів проводить Варшавський медичний університет (проте навчатися на них можуть не лише майбутні медики). Курси тривають чотири тижні (у липні, серпні та вересні) у Варшаві. Вартість — 615 євро, до яких треба ще додати оплату місця в гуртожитку (від 100 до 160 євро з людини в залежності від обраного гуртожитку та кількості осіб у кімнаті). Якщо ж вас більше цікавить вивчення мови онлайн, то така опція теж можлива. Скажімо, мовний онлайн-курс від Варшавського університету поділений на триместри і триває зазвичай із жовтня по червень. Вартість навчання за триместр (63 години) — 460 євро. 

Коли починається вступна кампанія у Польщі

Зазвичай вступна кампанія (rekrutacja) на новий навчальний рік, який у Польщі починається у жовтні, триває з квітня по липень. Спочатку потрібно зареєструватись в електронній системі вступу обраного університету та завантажити необхідні документи. Здебільшого — заповнену анкету абітурієнта, скани та переклади документів, що підтверджують особу, нотаріально завірені переклади атестата з додатком або диплому з додатком (якщо він є), фото абітурієнта, документ про знання мови, медичну довідку, а також підтвердження оплати реєстраційного внеску (зазвичай він становить від 20 до 50 євро). 

Вступна кампанія у Варшавській школі економіки. Джерело: SGH Warsaw School of Economics / Facebook

Реєстраційний внесок майбутній студент платить за кожну окрему подачу документів на кожен факультет. Ви можете подаватись до кількох університетів одночасно, але не завжди матимете можливість обрати кілька факультетів одного вишу. Тому радимо перевірити цю інформацію на сайті обраного закладу, бо деякі університети, як наприклад, Colegium Civitas, дозволяють обирати лише одну спеціальність.

У вашому онлайн-кабінеті вступника висвітлюватиметься вся інформація про перебіг вступної кампанії.

Якщо ви тільки закінчуєте школу і плануєте вступати на бакалаврат або ж закінчуєте бакалаврат і думаєте про магістратуру, то не треба чекати моменту, коли ваш диплом буде у вас на руках. Ви можете почати процес вступу, а вже потім додати диплом з попереднього рівня освіти. 

Після того, як ви склали всі необхідні документи, вас може чекати співбесіда (переважно онлайн), іспити або оцінка портфоліо (залежно від факультету та навчального закладу). 

Вартість студентського життя у Польщі

Порівняно з іншими європейськими країнами, в Польщі студентське проживання обходиться відносно дешево. Ціни значною мірою залежать від міста, але ми спробували порахувати, скільки коштуватиме студентське життя у столиці — бо саме Варшаву найчастіше обирають для навчання іноземці. Звичайно, загальна сума коливатиметься потреб та звичок студента, але ось приблизна оцінка основних витрат (на місяць).

Проживання. Місце в гуртожитку державного університету коштуватиме від 120 до 250 євро. Наприклад, у найкращому гуртожитку Варшавського університету місце в двомісній кімнаті обійдеться в 140 євро, а в одномісній — 170 євро. Дорожчим буде проживання у приватному гуртожитку: за нього студенту доведеться заплатити від 300 до 600 євро.

Оренда однокімнатної квартири або кімнати у спільній квартирі коштуватиме від 350 до 750 євро, до яких треба додати ще оплату комунальних послуг, тобто плюс 70–120 євро. Ціна житла, звичайно, залежить від району, площі та стану. Приватні виші часто допомагають майбутнім студентам з пошуком житла.

Проїзд. Студентський місячний проїзний квиток коштуватиме близько 25 євро. 

Харчування. Якщо ви готуєте самостійно, то купівля продуктів обійдеться у 200–300 євро. Середня ціна бізнес-ланчу у Варшаві — 8–12 євро. Обід у студентській їдальні — 5–10 євро.

Додаткові витрати. Тут може додатись оплата за інтернет (12–25 євро), мобільний зв’язок (7–12 євро), спортзал (20–70 євро). На державне медичне страхування для студентів (воно обов’язкове) піде близько 14 євро, а на приватне — від 35 євро. 

Редакторка Наталя Ткачик